1806
edycji
brak opisu edycji
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 29: | Linia 29: | ||
Na cmentarzy znajdują się dwa Miejsca Pamięci Narodowej: | Na cmentarzy znajdują się dwa Miejsca Pamięci Narodowej: | ||
Bratnia mogiła ok. 80 Żydów grójeckich zamordowanych [[Zbiorowa egzekucja Żydów grójeckich w Dębówce pod Górą Kalwarią|zbiorowej egzekucji w Dębówce koło Góry Kalwarii]] dokonanej 14 lipca 1943 r. | # Bratnia mogiła ok. 80 Żydów grójeckich zamordowanych [[Zbiorowa egzekucja Żydów grójeckich w Dębówce pod Górą Kalwarią|zbiorowej egzekucji w Dębówce koło Góry Kalwarii]] dokonanej 14 lipca 1943 r. została wystawiona w 1949 roku, rok po przewiezieniu na cmentarz ekshumowanych szczątków ofiar. Mogiła zawiera błędny napis w języku polskim i żydowskim: „''Bratnia mogiła 200 Żydów grójeckich bestialsko zamordowanych przez zbirów hitlerowskich w lipcu 1943 roku w'' [sic] ''Chinowie pod Grójcem. Ekshumowani przez ocalałych Żydów grójeckich''". W literaturze naukowej dotąd przewija się błędna informacja o [[Chynów|Chynowie]] jako miejscu stracenia Żydów grójeckich. Wraz z nią podawana jest zawyżona liczba 200 ofiar. | ||
# Pomnik pamięci zamordowanych Żydów w Grójcu i całym kraju. pomnik w kształcie granitowej macewy został ufundowany w 2002 r. przez mieszkającego w Izraelu grójeckiego Żyda Mosze Meira Kielmanzona. Umieszczono na niej inskrypcję w języku polskim i hebrajskim. | |||
Napis w języku polskim brzmi: <blockquote>„O ziemio! Nie zakrywaj mej krwi i niech nic nie tłumi mego krzyku. I rzekł: Cóżeś uczynił? Głos krwi twego brata krzyczy do mnie z ziemi. Na pamięć zamordowanych mężów, niewiast i niemowląt gmin żydowskich w Grójcu i całym kraju. O Ty wstaniesz i zmiłujesz się nad Syjonem".</blockquote>Cmentarz jest jedną z niewielu pamiątek, jakie pozostały na terenie Grójca po ludności żydowskiej. | |||
Napis w języku polskim brzmi: <blockquote>„O ziemio! Nie zakrywaj mej krwi i niech nic nie tłumi mego krzyku. I rzekł: Cóżeś uczynił? Głos krwi twego brata krzyczy do mnie z ziemi. Na pamięć zamordowanych mężów, niewiast i niemowląt gmin żydowskich w Grójcu i całym kraju. O Ty wstaniesz i zmiłujesz się nad Syjonem".</blockquote>Cmentarz jest jedną z niewielu pamiątek, jakie pozostały na terenie [[Grójec|Grójca]] po ludności żydowskiej. | |||
== Przypisy == | == Przypisy == | ||