Borzęcin - Historia wersji

Admin o 18:36, 11 maj 2026

2026-05-11T18:36:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:36, 11 maj 2026
Linia 7:		Linia 7:
	W 1912 żyły 64 osoby (37 mężczyzn, 37 kobiet), w tym 10 luteran (15,62%). Późniejszy spis ludności z 1912 r. podaje, że we wsi mieszkało 51 osób (20 mężczyzn, 31 kobiet), w tym 7 ewangelików (13,72%), z których wszyscy zadeklarowali narodowość polską. Kolejne spisy ludności notują więc coraz mniejszą ich liczbę. Przyczyn zapewne było wiele (migracja, wysiedlenia, wojny, zmiana wyznania). Ks. Marian Kajtaniak przytacza dwa przykłady apostazji: „''8 lutego 1825 Piotr Dziarnowski, plantator tabaki z Wylezina, par. Chojnata, zawarł związek małżeński z Marianną Kryspel, ewangeliczką z Borzęcina, która złożyła wyznanie wiary katolickiej przed proboszczem. Świadkami byli Krzysztof Heyn i Samuel Kufelt, ewangelicy. 13 lutego 1825 zawarli związek małżeński ewangelicy Jan Kwast z Rozalią Utrecht z Borzęcina, oboje przeszli na wiarę katolicką''.”		W 1912 żyły 64 osoby (37 mężczyzn, 37 kobiet), w tym 10 luteran (15,62%). Późniejszy spis ludności z 1912 r. podaje, że we wsi mieszkało 51 osób (20 mężczyzn, 31 kobiet), w tym 7 ewangelików (13,72%), z których wszyscy zadeklarowali narodowość polską. Kolejne spisy ludności notują więc coraz mniejszą ich liczbę. Przyczyn zapewne było wiele (migracja, wysiedlenia, wojny, zmiana wyznania). Ks. Marian Kajtaniak przytacza dwa przykłady apostazji: „''8 lutego 1825 Piotr Dziarnowski, plantator tabaki z Wylezina, par. Chojnata, zawarł związek małżeński z Marianną Kryspel, ewangeliczką z Borzęcina, która złożyła wyznanie wiary katolickiej przed proboszczem. Świadkami byli Krzysztof Heyn i Samuel Kufelt, ewangelicy. 13 lutego 1825 zawarli związek małżeński ewangelicy Jan Kwast z Rozalią Utrecht z Borzęcina, oboje przeszli na wiarę katolicką''.”

	W księdze nawróceń w parafii Błędów prowadzonej od 1859 zanotowano 43 nawrócenia na katolicyzm. Niestety, ks. Marian Kajtaniak m.in. wymienił nazwiska niemiecko brzmiące, ale nie podał z jakiej miejscowości osoby noszące je pochodziły. W jednym przypadku podał, iż Helena Janasz, z [[Dańków\|Dańkowa]] przeszła z kalwinizmu na katolicyzm. W księdze chrzczonych znalazł wiele nazwisk kolonistów, dla przykładu wynotował 67. Spisywali oni akt chrztu, jak już wzmiankowano, u błędowskiego proboszcza do 1839, kiedy to uzyskali zezwolenie władz państwowych na prowadzenie własnych akt stanu cywilnego. Stało się to po urządzeniu [[Cmentarz ewangelicki w Błędowie\|cmentarza ewangelickiego w Błędowie]].		W księdze nawróceń w parafii Błędów prowadzonej od 1859 roku zanotowano 43 nawrócenia na katolicyzm. Niestety, ks. Marian Kajtaniak m.in. wymienił nazwiska niemiecko brzmiące, ale nie podał z jakiej miejscowości osoby noszące je pochodziły. W jednym przypadku podał, iż Helena Janasz, z [[Dańków\|Dańkowa]] przeszła z kalwinizmu na katolicyzm. W księdze chrzczonych znalazł wiele nazwisk kolonistów, dla przykładu wynotował 67. Spisywali oni akt chrztu, jak już wzmiankowano, u błędowskiego proboszcza do 1839, kiedy to uzyskali zezwolenie władz państwowych na prowadzenie własnych akt stanu cywilnego. Stało się to po urządzeniu [[Cmentarz ewangelicki w Błędowie\|cmentarza ewangelickiego w Błędowie]].

	== Bibliografia ==		== Bibliografia ==

			* [[Zdzisław Szeląg]], ''Borzęcin'', [w:] ''Osadnictwo niemieckie w Grójeckiem. Słownik: historia, kultura, gospodarka'', [[Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza. Oddział w Grójcu\|Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza - oddział w Grójcu]], Grójec 2011, s. 6-7 – na podstawie źródeł:
			* Urszula Bijak, ''Nazwy miejscowe powiatu grójeckiego''. Słownik historyczno-etymologiczny, Grójec 2001, s. 15-16;
			* ks. Marian Kajtaniak, ''Parafia Błędów w przeszłości i w zabytkach'', Warszawa 1954, s. 77-80 [maszynopis];

	[[Kategoria:Miejscowości]]		[[Kategoria:Miejscowości]]

Admin o 19:54, 5 lip 2024

2024-07-05T19:54:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:54, 5 lip 2024
Linia 1:		Linia 1:
	'''Borzęcin''' – wieś w województwie mazowieckim, w [[Powiat grójecki\|powiecie grójeckim]], w [[Gmina Błędów\|gminie Błędów]], położona ok. 6 km na południowy zachód od [[Błędów\|Błędowa]].		'''Borzęcin''' – wieś w województwie mazowieckim, w [[Powiat grójecki\|powiecie grójeckim]], w [[Gmina Błędów\|gminie Błędów]], położona ok. 6 km na południowy zachód od [[Błędów\|Błędowa]].

	W źródłach pisanych po raz pierwszy notowana w XVI wieku. Urszula Bijak podała, że nazwa wsi pochodzi od staropolskiej nazwy osobowej ''Borzęta'', znanej już od XII w., a ta zaś od staropolskich imion typu ''Borzysław''. W czasach ~~Sadpreussen~~ (Prus Południowych) we wsi osiedlili się osadnicy niemieccy. Ile osób przybyło, na razie nie udało się ustalić.		W źródłach pisanych po raz pierwszy notowana w XVI wieku. Urszula Bijak podała, że nazwa wsi pochodzi od staropolskiej nazwy osobowej ''Borzęta'', znanej już od XII wieku, a ta zaś od staropolskich imion typu ''Borzysław''. W czasach Südpreußen (Prus Południowych) we wsi osiedlili się osadnicy niemieccy. Ile osób przybyło, na razie nie udało się ustalić.

	● ''Więcej w osobnym artykule: [[Ewangelicy]].''		● ''Więcej w osobnym artykule: [[Ewangelicy]].''
Linia 10:		Linia 10:

	== Bibliografia ==		== Bibliografia ==
			[[Kategoria:Miejscowości]]

Admin o 12:16, 3 maj 2024

2024-05-03T12:16:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:16, 3 maj 2024
Linia 1:		Linia 1:
	'''Borzęcin''' – wieś w województwie mazowieckim, w [[Powiat grójecki\|powiecie grójeckim]], w [[Gmina Błędów\|gminie Błędów]], położona ok. 6 km na południowy zachód od [[Błędów\|Błędowa]].		'''Borzęcin''' – wieś w województwie mazowieckim, w [[Powiat grójecki\|powiecie grójeckim]], w [[Gmina Błędów\|gminie Błędów]], położona ok. 6 km na południowy zachód od [[Błędów\|Błędowa]].

	W źródłach pisanych po raz pierwszy notowana w XVI wieku. Urszula Bijak podała, że nazwa wsi pochodzi od staropolskiej nazwy osobowej Borzęta, znanej już od XII w., a ta zaś od staropolskich imion typu ''Borzysław''. W czasach Sadpreussen (Prus Południowych) we wsi osiedlili się osadnicy niemieccy. Ile osób przybyło, na razie nie udało się ustalić.		W źródłach pisanych po raz pierwszy notowana w XVI wieku. Urszula Bijak podała, że nazwa wsi pochodzi od staropolskiej nazwy osobowej ''Borzęta'', znanej już od XII w., a ta zaś od staropolskich imion typu ''Borzysław''. W czasach Sadpreussen (Prus Południowych) we wsi osiedlili się osadnicy niemieccy. Ile osób przybyło, na razie nie udało się ustalić.

	● ''Więcej w osobnym artykule: [[Ewangelicy]].''		● ''Więcej w osobnym artykule: [[Ewangelicy]].''
Linia 7:		Linia 7:
	W 1912 żyły 64 osoby (37 mężczyzn, 37 kobiet), w tym 10 luteran (15,62%). Późniejszy spis ludności z 1912 r. podaje, że we wsi mieszkało 51 osób (20 mężczyzn, 31 kobiet), w tym 7 ewangelików (13,72%), z których wszyscy zadeklarowali narodowość polską. Kolejne spisy ludności notują więc coraz mniejszą ich liczbę. Przyczyn zapewne było wiele (migracja, wysiedlenia, wojny, zmiana wyznania). Ks. Marian Kajtaniak przytacza dwa przykłady apostazji: „''8 lutego 1825 Piotr Dziarnowski, plantator tabaki z Wylezina, par. Chojnata, zawarł związek małżeński z Marianną Kryspel, ewangeliczką z Borzęcina, która złożyła wyznanie wiary katolickiej przed proboszczem. Świadkami byli Krzysztof Heyn i Samuel Kufelt, ewangelicy. 13 lutego 1825 zawarli związek małżeński ewangelicy Jan Kwast z Rozalią Utrecht z Borzęcina, oboje przeszli na wiarę katolicką''.”		W 1912 żyły 64 osoby (37 mężczyzn, 37 kobiet), w tym 10 luteran (15,62%). Późniejszy spis ludności z 1912 r. podaje, że we wsi mieszkało 51 osób (20 mężczyzn, 31 kobiet), w tym 7 ewangelików (13,72%), z których wszyscy zadeklarowali narodowość polską. Kolejne spisy ludności notują więc coraz mniejszą ich liczbę. Przyczyn zapewne było wiele (migracja, wysiedlenia, wojny, zmiana wyznania). Ks. Marian Kajtaniak przytacza dwa przykłady apostazji: „''8 lutego 1825 Piotr Dziarnowski, plantator tabaki z Wylezina, par. Chojnata, zawarł związek małżeński z Marianną Kryspel, ewangeliczką z Borzęcina, która złożyła wyznanie wiary katolickiej przed proboszczem. Świadkami byli Krzysztof Heyn i Samuel Kufelt, ewangelicy. 13 lutego 1825 zawarli związek małżeński ewangelicy Jan Kwast z Rozalią Utrecht z Borzęcina, oboje przeszli na wiarę katolicką''.”

	W księdze nawróceń w parafii Błędów prowadzonej od 1859 zanotowano 43 nawrócenia na katolicyzm. Niestety, ks. Marian Kajtaniak m.in. wymienił nazwiska niemiecko brzmiące, ale nie podał z jakiej miejscowości osoby noszące je pochodziły. W jednym przypadku podał, iż Helena Janasz, z [[Dańków\|Dańkowa]] przeszła z kalwinizmu na katolicyzm. W księdze chrzczonych znalazł wiele nazwisk kolonistów, dla przykładu wynotował 67. Spisywali oni akt chrztu, jak już wzmiankowano, u błędowskiego proboszcza do 1839, kiedy to uzyskali zezwolenie władz państwowych na prowadzenie własnych akt stanu cywilnego. Stało się to po urządzeniu cmentarza ewangelickiego w Błędowie.		W księdze nawróceń w parafii Błędów prowadzonej od 1859 zanotowano 43 nawrócenia na katolicyzm. Niestety, ks. Marian Kajtaniak m.in. wymienił nazwiska niemiecko brzmiące, ale nie podał z jakiej miejscowości osoby noszące je pochodziły. W jednym przypadku podał, iż Helena Janasz, z [[Dańków\|Dańkowa]] przeszła z kalwinizmu na katolicyzm. W księdze chrzczonych znalazł wiele nazwisk kolonistów, dla przykładu wynotował 67. Spisywali oni akt chrztu, jak już wzmiankowano, u błędowskiego proboszcza do 1839, kiedy to uzyskali zezwolenie władz państwowych na prowadzenie własnych akt stanu cywilnego. Stało się to po urządzeniu [[Cmentarz ewangelicki w Błędowie\|cmentarza ewangelickiego w Błędowie]].

	== Bibliografia ==		== Bibliografia ==

Admin: Utworzono nową stronę "'''Borzęcin''' – wieś w województwie mazowieckim, w powiecie grójeckim, w gminie Błędów, położona ok. 6 km na południowy zachód od Błędowa. W źródłach pisanych po raz pierwszy notowana w XVI wieku. Urszula Bijak podała, że nazwa wsi pochodzi od staropolskiej nazwy osobowej Borzęta, znanej już od XII w., a ta zaś od staropolskich imion typu ''Borzysław''. W czasach Sadpreussen (Prus Poł…"

2024-05-03T12:15:28Z

Utworzono nową stronę "'''Borzęcin''' – wieś w województwie mazowieckim, w powiecie grójeckim, w gminie Błędów, położona ok. 6 km na południowy zachód od Błędowa. W źródłach pisanych po raz pierwszy notowana w XVI wieku. Urszula Bijak podała, że nazwa wsi pochodzi od staropolskiej nazwy osobowej Borzęta, znanej już od XII w., a ta zaś od staropolskich imion typu ''Borzysław''. W czasach Sadpreussen (Prus Poł…"

Nowa strona

'''Borzęcin''' – wieś w województwie mazowieckim, w [[Powiat grójecki|powiecie grójeckim]], w [[Gmina Błędów|gminie Błędów]], położona ok. 6 km na południowy zachód od [[Błędów|Błędowa]].

W źródłach pisanych po raz pierwszy notowana w XVI wieku. Urszula Bijak podała, że nazwa wsi pochodzi od staropolskiej nazwy osobowej Borzęta, znanej już od XII w., a ta zaś od staropolskich imion typu ''Borzysław''. W czasach Sadpreussen (Prus Południowych) we wsi osiedlili się osadnicy niemieccy. Ile osób przybyło, na razie nie udało się ustalić.

● ''Więcej w osobnym artykule: [[Ewangelicy]].''

W 1912 żyły 64 osoby (37 mężczyzn, 37 kobiet), w tym 10 luteran (15,62%). Późniejszy spis ludności z 1912 r. podaje, że we wsi mieszkało 51 osób (20 mężczyzn, 31 kobiet), w tym 7 ewangelików (13,72%), z których wszyscy zadeklarowali narodowość polską. Kolejne spisy ludności notują więc coraz mniejszą ich liczbę. Przyczyn zapewne było wiele (migracja, wysiedlenia, wojny, zmiana wyznania). Ks. Marian Kajtaniak przytacza dwa przykłady apostazji: „''8 lutego 1825 Piotr Dziarnowski, plantator tabaki z Wylezina, par. Chojnata, zawarł związek małżeński z Marianną Kryspel, ewangeliczką z Borzęcina, która złożyła wyznanie wiary katolickiej przed proboszczem. Świadkami byli Krzysztof Heyn i Samuel Kufelt, ewangelicy. 13 lutego 1825 zawarli związek małżeński ewangelicy Jan Kwast z Rozalią Utrecht z Borzęcina, oboje przeszli na wiarę katolicką''.”

W księdze nawróceń w parafii Błędów prowadzonej od 1859 zanotowano 43 nawrócenia na katolicyzm. Niestety, ks. Marian Kajtaniak m.in. wymienił nazwiska niemiecko brzmiące, ale nie podał z jakiej miejscowości osoby noszące je pochodziły. W jednym przypadku podał, iż Helena Janasz, z [[Dańków|Dańkowa]] przeszła z kalwinizmu na katolicyzm. W księdze chrzczonych znalazł wiele nazwisk kolonistów, dla przykładu wynotował 67. Spisywali oni akt chrztu, jak już wzmiankowano, u błędowskiego proboszcza do 1839, kiedy to uzyskali zezwolenie władz państwowych na prowadzenie własnych akt stanu cywilnego. Stało się to po urządzeniu cmentarza ewangelickiego w Błędowie.

== Bibliografia ==