Tekst źródłowy strony Jurandów

'''Jurandów''' – wieś położona w województwie mazowieckim, w [[Powiat grójecki|powiecie grójeckim]], w [[Gmina Chynów|gminie Chynów]].

Nazwa utworzona została od imienia ''Jurand'', spopularyzowanego przez powieść Krzyżacy Henryka Sienkiewicza (1846–1916). Imię to nie jest notowane w żadnym źródle staropolskim. Zostało ono „stworzone” przez historyka Franciszka Piekosińskiego (1844–1905), profesor UJ, który przygotowując do druku ''Wybór zapisek sądowych wielkopolskich'', błędnie odczytał imię Jarand, pochodzące z niemieckiego Arnold, co ustalił prof. Witold Taszycki w artykule zamieszczonym w czasopiśmie „Język Polski” nr L, s. 81–85.

Nazwa wsi po raz pierwszy odnotowana została w 1912 r. Wówczas na 186 morgach ornej ziemi gospodarowało 61 włościan (29 mężczyzn, 32 kobiety), w tym 28 katolików i 33 osadników niemieckich (54,09 %). 30 września 1912 r. w 12 budynkach mieszkało 79 osób (40 mężczyzn i 39 kobiet), w tym 52 katolików i 27 osadników niemieckich (34,41%), z których ci ostatni zadeklarowali narodowość niemiecką. We wzmiankowanym spisie miejscowość określono jako kolonię. Poznanie dziejów osadników wymaga dalszych studiów.

Latem 1944 r. koloniści niemieccy zostali ewakuowani na Zachód. Po 1945 Jurandów otrzymał status wsi, której część nazywana jest dziś – Bogdaniec.

== Bibliografia ==